Skip to content

I Can't Understand What My Husband Is Saying

2014–2015TV-142 seasonsAnimation · ComedyIMDb 6.61KTMDB 73%156

Kaoru is an office lady you can find anywhere, serious and works diligently, but her husband is a super otaku and more-or-less a NEET. She is caught up in one of her husband's whims one day or the subject of his concerns another, but the two are so close that it's embarrassing to even watch them!

On Teletama

Where to watch

Where to watch I Can't Understand What My Husband Is Saying

I Can't Understand What My Husband Is Saying streams in 121 of 138 countries on 4 services: with a subscription in 121 countries, with an add-on channel in 32 countries, to rent or buy in Japan.

Subscription
Crunchyroll in 120 countriesSony Liv in IndiaAmazon Prime Video in JapanU-NEXT in Japan
Add-on channels
Amazon Prime Video in 32 countries
Also:

Watch I Can't Understand What My Husband Is Saying in India

Best offer

Watch I Can't Understand What My Husband Is Saying in India: with a subscription on Crunchyroll and Sony Liv; with an add-on channel on Amazon Prime Video.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

Release dates
Not publishedNone listed for this title

Every change since we started tracking

No service has added or dropped it since Oct 5, 2026. We check every day.

Seasons

2 seasons, 26 episodes

  • Season 1

    2014 · 13 episodes
  • Season 2

    2015 · 13 episodes

Cast

  • Kenichi Suzumura

    Hajime Tsunashi (voice)

  • Yukari Tamura

    Kaoru Tsunashi (voice)

  • Sayaka Horino

    Mayotama (voice)

  • Rie Kugimiya

    Rino Juse (voice)

  • Ryoko Shintani

    Tanaka (voice)

  • Kaori Shimizu

    Miki (voice)

Videos

1 trailer, teaser or clip

Photos

6 backdrops and 3 posters

More like this

What viewers of I Can't Understand What My Husband Is Saying watch next.

Details

About I Can't Understand What My Husband Is Saying

Original title
旦那が何を言っているかわからない件
First aired
October 3, 2014
Last aired
June 25, 2015
Seasons
2 seasons, 26 episodes
Genres
Animation, Comedy
Network
Teletama
Country of origin
Japan
Language
Japanese
Status
Ended
Keywords
  • husband wife relationship
  • romance
  • slice of life
  • based on manga
  • seinen
  • anime
  • otaku
  • short film
  • office lady (ol)

Also known as

Other names for I Can't Understand What My Husband Is Saying

  • Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken

    Japan, Spanish, Polish, romaji

  • Danna ga Nani o Itteiru ka Wakaranai Ken

    Japan, French, romaji

  • Danna ga Nani o Itte Iruka Wakaranai Ken

    Japan, romaji

  • Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken 2

    Japan, Season 2 title (romaji)

  • Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken 2 Sure-me

    Japan, Season 2 title (romaji)

  • Dannaken

    Japan, short title (romaji)

  • I Can't Understand What My Husband is Saying 2nd Thread

    United States, Season 2 title

  • Ik Begrijp Maar Niet Waar Mijn Man Het Over Heeft

    Netherlands, fansub title

  • No entiendo lo que dice mi esposo

    Spanish

  • No puedo entender lo que dice mi esposo.

    Spain, latin american Spanish

Show all 19 names
  • Tôi Không Hiểu Chồng Tôi Đang Nói Gì

    Vietnamese

  • Я не можу зрозуміти, про що говорить мій чоловік

    Ukrainian

  • Я не можу зрозуміти, про що говорить мій чоловік 2

    Ukraine, Season 2 title

  • Я ни хрена не понимаю о чем говорит мой муж

    Russian

  • אני לא מבינה מה בעלי אומר

    Hebrew

  • 关于完全听不懂老公在说什么的事

    Chinese

  • 關於聽不懂老公在說什麼這件事

    Chinese

  • 關於聽不懂老公在説什麼這件事

    Chinese

  • 남편이 무슨 말을 하는지 모르겠다

    Korean