
Dragons: Race to the Edge

2012–2014TV-PG2 seasonsAnimation · Action & Adventure · Sci-Fi & FantasyIMDb 7.916.8KTMDB 78%772
From the creators of "How to Train Your Dragon" comes a new series that takes Hiccup and Toothless to the edge of adventure.
Created by Chris Sanders · on Cartoon Network
Where to watch
DreamWorks Dragons streams in 60 of 138 countries on 22 services: free in Austria, Norway and Singapore, free with ads in Germany, with a subscription in 56 countries, with an add-on channel in 4 countries, to rent or buy in 32 countries.
FreeFree on ORF ON and ORF KIDS in Austria and 3 other countries.
Watch DreamWorks Dragons in Austria: free on ORF ON and ORF KIDS; to rent or buy on Amazon Prime Video and maxdome Store.
Rent or buy
Streaming history
Since Oct 5, 2026 · 2 arrivals · 3 departures on 5 services
2 seasons, 40 episodes
3 trailers, teasers and clips
16 backdrops and 12 posters
What viewers of DreamWorks Dragons watch next.
Details
Also known as
Die Drachenreiter von Berk
Germany, German, first season title
Dragerytterne fra Bersærkø
Denmark, Danish, first season title
Dragons
France, Italian, series title
Dragons: Cavaliers de Beurk
Canada, France, first season title
Ejderhalar: Berk'in Binicileri
Türkiye, Turkish, first season title
كيف تروض تنينك
Saudi Arabia, Arabic
Ako si vycvičiť drakov
Slovak
Como Treinar o Seu Dragão: A Série
Brazil, TV Globo title
Cómo entrenar a tu dragón (serie)
Spain
Die Wächter von Berk
Germany, second season title
Dracs: Els genets de l'illa del Fred
Catalan
Dragones
Spanish
Dragones de Berk
Spanish
Dragones: Los jinetes de Mema
Spain, first season title
Dragones: Defensores de Berk
Mexico, second season title
Dragones: Los Jinetes de Berk
Mexico, first season title
Dragonii
Romanian
Dragons - I Cavalieri Di Berk
Italy, first season title
Dragons 1
France
Dragons : Cavaliers de Beurk
French
Dragons The Riders of Berk
United States, first season alternative title
Dragons: Defenders of Berk
United States, second season alternative title
Dragons: Die Drachenreiter von Berk
Germany
Dragons: Die Reiter von Berk
Germany, first season title DVD cover
Dragons: Die Wächter von Berk
Germany, second seaston title DVD cover
Dragons: Riders of Berk
United States, first season alternative title
Dragons: The Series
United States, series title
Dragões O Esquadrão de Berk
Portugal, Animação
Dragões: A Série
Portuguese
Dragões: Defensores de Berk
Brazil, second season title
Dragões: O Esquadrão de Berk
Portuguese
Dragões: Pilotos de Berk
Brazil, first season title
Draken: Rijders van Berk
Dutch
Drakryttarna från Dräggö
Swedish
DreamWorks Dragons: Riders of Berk
United States, first season title
DreamWorks'den Ejderhalar
Türkiye, series title
DreamWorks: Huyền Thoại Bí Kíp Luyện Rồng
Vietnamese
Dreamworks Dragons: Defenders of Berk
United States, second season title
Dreamworks Sárkányok
Hungary, series title
Ejderhalar: Berk'in Koruyucuları
Türkiye, second season title
How to Train Your Dragon
United States
Jak vycvičit draky
Czech
Jeźdźcy smoków
Polish
Kako Izuriti Svojega Zmaja
Slovenian
Lohikäärmeratsastajat
Finnish
Sárkányok
Hungarian
Sárkányok: A Hibbant-sziget védelmezői
Hungary, second season title
Sárkányok: a Hibbant-sziget harcosai
Hungary, first season title
Δράκοι: Οι Καβαλάρηδες του Μπερκ
Greek
Дракони: Вершники Берка
Ukrainian
Дракони: Ездачите от Бърк
Bulgarian
Драконы
Russia, series title
Драконы и всадники Олуха
Russian
דרקונים: מגני ברק
Israel, עונה 2
דרקונים: רוכבי ברק
Israel, עונה 1
הדרקון הראשון שלי
Hebrew
הדרקון הראשון שלי: המגנים של ברק
Israel, עונה 2
הדרקון הראשון שלי: הרוכבים מברק
Israel, עונה 1
มังกรไวกิ้งสุดขอบโลก
Thai
ヒックとドラゴン
Japanese
馴龍高手
Chinese
驯龙记:伯克岛的龙骑手
Chinese
驯龙记:博克岛的骑手
China, first season title
驯龙高手:伯克岛的骑手
China
드래곤 길들이기
Korean
드래곤 길들이기 버크의 라이더
South Korea
드래곤 길들이기 버크의 수호자
South Korea
드래곤 길들이기: 버크의 라이더
South Korea, 시즌 1 제목
드래곤 길들이기: 버크의 수호자
South Korea, 시즌 2 제목
드래곤 길들이기의 전설
South Korea