
Zog

2019PG22mAnimation · Fantasy · AdventureIMDb 7.38.6KTMDB 80%1.2K
“Family never leaves you.”
It's been ten years since the dragons moved to the Hidden World, and even though Toothless doesn't live in New Berk anymore, Hiccup continues the holiday traditions he once shared with his best friend. But the Vikings of New Berk were beginning to forget about their friendship with dragons. Hiccup, Astrid, and Gobber know just what to do to keep the dragons in the villagers' hearts. And across the sea, the dragons have a plan of their own...
Directed by Tim Johnson
Where to watch
How to Train Your Dragon: Homecoming streams in 7 of 138 countries on 8 services: with a subscription in 7 countries, with an add-on channel in Canada and France, to rent or buy in 19 countries.
Digital release ran from Dec 3, 2019 in Australia to Nov 1, 2025 in Romania.
Watch How to Train Your Dragon: Homecoming in France: with a subscription on SFR Play; with an add-on channel on Amazon Prime Video; to rent or buy on Apple TV, Canal+, YouTube and Amazon Prime Video.
In France it came to digital on Dec 3, 2019.
Subscription
Add-on channels
Streaming history
Since Oct 5, 2026 · 0 arrivals · 22 departures on 3 services
1 trailer, teaser or clip
6 backdrops and 7 posters
What viewers of How to Train Your Dragon: Homecoming watch next.
Details
Also known as
Ako vycvičiť draka: Návrat
Slovak
Bí Kíp Luyện Rồng: Trở Về Nhà
Vietnamese
Com ensinistrar un drac: El retorn
Catalan
Como Treinar o Seu Dragão: Volta ao Lar
Portuguese
Como Treinares o Teu Dragão - Regresso a Casa
Portuguese
Como entrenar a tu dragón: volviendo a casa
Spain
Cómo Entrenar a tu Dragón: Regreso a Casa
Spanish
Cómo entrenar a tu dragón: Vuelta a casa
Spanish
Drachenzähmen leicht gemacht: Die guten alten Zeiten
German
Dragon Homecoming
United States
Dragon Trainer - Rimpatriata
Italian
Dragons : Retrouvailles
French
Draktränaren: Återträffen
Swedish
Jak vycvičit draka: Návrat
Czech
Jak wytresować smoka: Święta w domu
Polish
Kaip prisijaukinti slibiną: Grįžimas
Lithuanian
Kako izuriti svojega zmaja: Prihod domov
Slovenian
Näin koulutat lohikäärmeesi: Kotiinpaluu
Finnish
Sådan træner du din drage: Genforeningen
Danish
Így neveld a sárkányodat: Hazatérés
Hungarian
Как да си дресираш дракон: Завръщане у дома
Bulgarian
Как приручить дракона: Возвращение домой
Russian
Како да дресирате свог змаја: Повратак кући
Serbian
הדרקון הראשון שלי: השיבה הביתה
Hebrew
كيف تروض تنينك∶ العودة للوطن
Arabic
ヒックとドラゴン 受け継ぐ者たち
Japanese
馴龍高手:回家
Chinese
驯龙高手:归家
China
驯龙高手:重回家园
Chinese
드래곤 길들이기: 홈커밍
Korean