Skip to content

Asterix: The Secret of the Magic Potion

20181h 25mFamily · Animation · ComedyIMDb 6.713.2KTMDB 68%1.4K

Following a fall during mistletoe picking, Druid Getafix decides that it is time to secure the future of the village. Accompanied by Asterix and Obelix, he undertakes to travel the Gallic world in search of a talented young druid to transmit the Secret of the Magic Potion.

Directed by Alexandre Astier, Louis Clichy

Free to watch

Where to watch

Where to watch Asterix: The Secret of the Magic Potion

Asterix: The Secret of the Magic Potion streams in 23 of 138 countries on 32 services: free in 4 countries, free with ads in the United States, the United Kingdom and Ireland, with a subscription in 21 countries, to rent or buy in 30 countries.

FreeFree with ads on Amazon Prime Video, Plex, Rakuten TV, YouTube and Amazon MX Player in the United Kingdom and 6 other countries.

Digital release ran from Mar 15, 2019 in Austria to Nov 1, 2019 in Brazil.

Also:

Watch Asterix: The Secret of the Magic Potion in the United Kingdom

Best offerAge rating PG

Watch Asterix: The Secret of the Magic Potion in the United Kingdom: free with ads on Amazon Prime Video, Plex, Rakuten TV, YouTube and Amazon MX Player; to rent or buy on Amazon Prime Video, Apple TV, Sky and YouTube.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
May 12, 2018Switzerland
First on digital
Mar 15, 2019Austria · 307 days after cinemas
Digital releases
3 countriesthe last on Nov 1, 2019

Every change since we started tracking

Since Oct 5, 2026 · 8 arrivals · 2 departures on 5 services

  1. Added to Amazon Prime Video in AustriaGermanyLuxembourg
  2. Left Rai Play in Italy
  3. Added to Disney+ in Liechtenstein
  4. Added to Amazon Prime Video in Poland
  5. Added to Disney+ in Austria
  6. Added to YouTube in the United Kingdom
  7. Added to Rai Play in Italy
  8. Left Player in Poland

Cast

  • Christian Clavier

    Astérix (voice)

  • Guillaume Briat

    Obélix (voice)

  • Alex Lutz

    Téléférix (voice)

  • Alexandre Astier

    Le centurion Oursenplus / Huiledolix / Blodimérix (voice)

  • Élie Semoun

    Cubitus (voice)

  • Daniel Mesguich

    Sulfurix (voice)

Videos

7 trailers, teasers and clips

Photos

16 backdrops and 6 posters

Asterix and Obelix (Animation) Collection

The other movies in the collection, oldest first.

More like this

What viewers of Asterix: The Secret of the Magic Potion watch next.

Details

About Asterix: The Secret of the Magic Potion

Original title
Astérix : Le Secret de la potion magique
Released
May 12, 2018
Runtime
1h 25m
Genres
Family, Animation, Comedy, Adventure
Directors
Alexandre Astier, Louis Clichy
Country of origin
France
Language
French
Status
Released
Budget
$36M
Box office
$74.5M
Keywords
  • roman empire
  • based on comic
  • 3d animation

Also known as

Other names for Asterix: The Secret of the Magic Potion

  • Asterix: Trylledrikkens hemmelighet

    Norway, Norwegian Bokmål, Norwegian

  • Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru

    Poland, Polish

  • Asteriks: Sihirli İksirin Sırrı

    Türkiye, Turkish

  • Asterix e il segreto della pozione magica

    Italy, Italian

  • Asterix ja taikajuoman salaisuus

    Finland, Finnish

  • Asterix og trylledrikkens hemmelighed

    Denmark, Danish

  • Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks

    Germany, German

  • Asterix: A varázsital titka

    Hungary, Hungarian

  • Astérix: El secreto de la poción mágica

    Spain, Spanish

  • Ástríkur og leyndardómur töfradrykkjarins

    Iceland, Icelandic

Show all 48 names
  • Астерикс и тайное зелье

    Russia, Russian

  • සූර පප්පා: මැජික් අරිෂ්ඨයේ රහස

    Sri Lanka, Sinhala

  • Asteriks va Sehrli Damlama

    Uzbek

  • Asteriks: Brīnumdziras noslēpums

    Latvian

  • Asteriksas: Magiškojo gėrimo paslaptis

    Lithuanian

  • Asterix - Het geheim van de toverdrank

    Dutch

  • Asterix 10 - The Secret of the Magic Potion

    United States

  • Asterix Tajna čarobnog napitka

    Croatian

  • Asterix a tajemství kouzelného lektvaru

    Czech

  • Asterix a tajomstvo čarovného nápoja

    Slovak

  • Asterix e o Segredo da Poção Mágica

    Portuguese

  • Asterix eta edabe magikoaren sekretua

    Basque

  • Asterix võlujoogi saladus

    Estonia

  • Asterix: Den magiska drycken

    Sweden

  • Asterix: Il segreto della pozione magica

    Italy, Alternative

  • Asterix: Secretul poțiunii magice

    Romanian

  • Asterix: Skrivnost čarobnega napoja

    Slovenian

  • Asterix: The Magic Potion ’s Secret

    United States, Animation

  • Astérix (10) - Le Secret de la potion magique

    France

  • Astérix - El secreto de la poción mágica

    Spanish

  • Astérix - O Segredo da Poção Mágica

    Portuguese

  • Astérix et le secret de la potion magique

    France

  • Astérix: Bí Quyết Luyện Thần Dược

    Vietnamese

  • Astérix: Den magiska drycken

    Swedish

  • Astérix: O Segredo da Poção Mágica

    Portugal

  • Αστερίξ: Το μυστικό του μαγικού ζωμού

    Greek

  • Астерикс - Тајна чаробног напитка

    Serbian

  • Астерикс: Тайната на вълшебната отвара

    Bulgarian

  • Астерікс і таємне зілля

    Ukrainian

  • Астэрыкс: таемнае зелле

    Belarusian

  • אסטריקס ושיקוי הקסמים

    Hebrew

  • אסטריקס: סוד שיקוי הקסמים

    Israel

  • آستریکس: راز معجون جادویی

    Persian

  • أستيريكس: سر الجرعة السحرية

    Arabic

  • ასტერიქსი - ჯადოსნური ელექსირის საიდუმლო

    Georgian

  • 高卢英雄:魔法的秘密

    Chinese

  • 高盧英雄歷險記:魔法藥水

    Chinese

  • 아스테릭스: 마법 물약의 비밀

    Korean