Skip to content

Asterix in Britain

19861h 19mFamily · Animation · AdventureIMDb 7.113.8KTMDB 68%758

One little ancient British village still holds out against the Roman invaders. Asterix and Obelix are invited to help. They must face fog, rain, warm beer and boiled boar with mint sauce, but they soon have Governor Encyclopaedius Britannicus's Romans declining and falling. Until a wild race for a barrel of magic potion lands them in the drink.

Directed by Pino Van Lamsweerde

Where to watch

Where to watch Asterix in Britain

Asterix in Britain streams in 12 of 138 countries on 13 services: free in the United States, Australia and New Zealand, free with ads in France, with a subscription in 9 countries, with an add-on channel in the United States, Germany and Austria, to rent or buy in 22 countries.

FreeFree with ads on M6+ in France and 3 other countries.

Free
Hoopla in 3 countriesM6+ in France
Subscription
Paramount+ in 3 countriesAmazon Prime Video in 2Molotov TV in FranceSFR Play in FranceTV 2 in DenmarkNordisk Film+ in DenmarkAllente in DenmarkNetflix in Spain
Add-on channels
Amazon Prime Video in 3 countries
Also:

Watch Asterix in Britain in France

Best offerAge rating TP

Watch Asterix in Britain in France: free with ads on M6+; with a subscription on Molotov TV and SFR Play; to rent or buy on Amazon Prime Video, Rakuten TV, Apple TV, Orange VOD, Sooner, Canal+, YouTube, Pathé Home, VIVA by videofutur and Premiere Max.

Rent or buy

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
Dec 3, 1986Denmark
Release dates
Not publishedNone listed for this title

Every change since we started tracking

Since Oct 5, 2026 · 6 arrivals · 0 departures on 4 services

  1. Added to M6+ in France
  2. Added to SFR Play in France
  3. Added to Paramount+ in AustriaSwitzerlandGermany
  4. Added to Molotov TV in France

Cast

  • Roger Carel

    Astérix (voice)

  • Pierre Tornade

    Obélix (voice)

  • Graham Bushnell

    Jolitorax (voice)

  • Pierre Mondy

    Cétinlapsus (voice)

  • Maurice Risch

    Chateaupetrus (voice)

  • Roger Lumont

    Stratocumulus (voice)

Videos

1 trailer, teaser or clip

Photos

5 backdrops and 6 posters

Asterix and Obelix (Animation) Collection

The other movies in the collection, oldest first.

More like this

What viewers of Asterix in Britain watch next.

Details

About Asterix in Britain

Original title
Astérix chez les Bretons
Released
December 3, 1986
Runtime
1h 19m
Genres
Family, Animation, Adventure, Comedy
Director
Pino Van Lamsweerde
Country of origin
France
Language
French
Status
Released
Keywords
  • rome, italy
  • roman empire
  • magic
  • village
  • cartoon
  • pirate gang
  • based on comic
  • historical fiction
  • warrior
  • invincibles
  • 1st century
  • britannia

Also known as

Other names for Asterix in Britain

  • Asterix bei den Briten

    Germany, German

  • Asterix e la pozione magica

    Italy, Italian

  • Asterix en de Britten

    Netherlands, Dutch

  • Asterix hos britene

    Norway, Norwegian

  • Asterix og briterne

    Denmark, Danish

  • Asterix v Británii

    Czech, Slovak

  • Ástríkur í Bretlandi

    Iceland, Icelandic

  • Asteriks Britaniyada

    Azerbaijan

  • Asteriks Britanya'da

    Turkish

  • Asteriks Lielbritānijā

    Latvian

Show all 40 names
  • Asteriks v Britaniji

    Slovenian

  • Asteriks w Brytanii

    Polish

  • Asteriksas Britanijoje

    Lithuanian

  • Asterix & Obelix - De Britten

    Netherlands

  • Asterix & Obelix 5 - Asterix in Britain

    Canada

  • Asterix 5 - Asterix in Britain

    United States

  • Asterix Britainian

    Basque

  • Asterix Britanniassa

    Finnish

  • Asterix Britanniában

    Hungarian

  • Asterix entre os Bretões

    Portuguese

  • Asterix och Britterna

    Sweden

  • Asterix och britterna

    Swedish

  • Asterix u Britaniji

    Croatian

  • Astèrix a Bretanya

    Catalan

  • Astèrix a la Bretanya

    Spain, Full Catalan title

  • Astérix (5) chez les Bretons

    France

  • Astérix Entre os Bretões

    Portugal

  • Astérix en Bretaña

    Spanish

  • Astérix na Bretanha

    Portuguese

  • Astérix na terra dos bretóns

    Galician

  • Ο Αστερίξ στη Βρετανία

    Greek

  • Ο Αστερίξ στη χώρα των Βρετανών

    Greece

  • Астерикс в Британии

    Russian

  • Астерикс в Британия

    Bulgarian

  • Астерикс у Британији

    Serbian

  • Астерікс у Британії

    Ukrainian

  • אסטריקס בבריטניה

    Hebrew

  • أستريكس في بريطانيا

    Arabic

  • 高卢勇士救英国

    Chinese

  • 高盧勇士救英國

    Chinese