Skip to content

Now and Then, Here and There

1999–20001 seasonAnimation · Sci-Fi & Fantasy · War & PoliticsIMDb 7.82.2KTMDB 74%52

“Can one child stop a war?”

Shu is a typical Japanese boy, but has an unbeatable, optimistic and determined attitude. However, when he sees a mysterious girl with strange eyes named Lala-Ru up on a smokestack, he is soon pulled into a strange desert world. Shu soon discovers the true terrors of war, which includes genocide, brutal torture, hunger, thirst, and child explotation. Now Shu is trying to save Lala-Ru, as well as his hard earned, and often relunctant, new friends from the insane dictator, Hamdo. Whether Shu can possibly accomplish saving those he cares about while still holding up to his values remains to be seen.

On WOWOW Prime

Where to watch

Where to watch Now and Then, Here and There

Now and Then, Here and There streams in 1 of 138 countries on 2 services: with a subscription in Japan, to rent or buy in the United States, Canada and Japan.

Subscription
Amazon Prime Video in JapanU-NEXT in Japan
Rent or buy
Amazon Prime Video in 2 countriesApple TV in CanadaGoogle Play Movies in the United States

Watch Now and Then, Here and There in Japan

Best offer

Watch Now and Then, Here and There in Japan: with a subscription on Amazon Prime Video and U-NEXT; to rent or buy on Amazon Prime Video.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

Release dates
Not publishedNone listed for this title

Every change since we started tracking

No service has added or dropped it since Oct 5, 2026. We check every day.

Seasons

1 season, 13 episodes

  • Season 1

    1999 · 13 episodes

Cast

  • Akemi Okamura

    Shuuzou Matsutani (voice)

  • Kaori Nazuka

    Lala-Ru (voice)

  • Azusa Nakao

    Sara Ringwalt (voice)

  • Yuka Imai

    Nabuca (voice)

  • Reiko Yasuhara

  • Koji Ishii

Videos

1 trailer, teaser or clip

Photos

4 backdrops and 5 posters

More like this

What viewers of Now and Then, Here and There watch next.

Details

About Now and Then, Here and There

Original title
今、そこにいる僕
First aired
October 14, 1999
Last aired
January 20, 2000
Seasons
1 season, 13 episodes
Genres
Animation, Sci-Fi & Fantasy, War & Politics
Network
WOWOW Prime
Country of origin
Japan
Language
Japanese
Status
Ended
Keywords
  • dystopia
  • alternate dimension
  • water shortage
  • military
  • child soldier
  • anime
  • isekai
  • war
  • post-apocalyptic

Also known as

Other names for Now and Then, Here and There

  • Ima, Soko ni Iru Boku

    Spanish, Portuguese

  • Здесь и сейчас

    Russia, Russian

  • Ima Soko ni Iru Boku

    Polish

  • Ima, Sokoni Iru Boku

    Japan

  • Ima, soko ni iru boku

    Japan

  • L'Autre Monde

    French

  • Зараз і потім, тут і там

    Ukrainian

  • الآن وبعدئذ، هنا وهناك

    Arabic

  • 此时此刻的我

    Chinese

  • 此時此刻的我

    Chinese

Show all 11 names
  • 지금 거기에 있는 나

    Korean