Skip to content

I Love You, and It Hurts

20231 seasonDramaIMDb 5.7137TMDB 79%20

The story of Juan Gris and Lola Robles, two young people from parallel universes who will find themselves on the way to give rise to a world and a new version of themselves, and who, together with their friends, will pursue their dreams while seeking to discover who they are.

Created by Cris Morena · on HBO Max

Where to watch

Where to watch I Love You, and It Hurts

I Love You, and It Hurts streams in 70 of 138 countries on 6 services: with a subscription in 70 countries, with an add-on channel in 13 countries.

Subscription
HBO Max in 70 countriesGo3 in 3Movistar Plus+ in SpainStrim in NorwayTV+ in Türkiye
Add-on channels
Amazon Prime Video in 13 countries
Also:

Watch I Love You, and It Hurts in Spain

Best offer

Watch I Love You, and It Hurts in Spain: with a subscription on Movistar Plus+ and HBO Max; with an add-on channel on Amazon Prime Video.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

Release dates
Not publishedNone listed for this title

Every change since we started tracking

No service has added or dropped it since Oct 5, 2026. We check every day.

Seasons

1 season, 13 episodes

  • Season 1

    2023 · 13 episodes

Cast

  • Jorge Salinas

  • Marco de la O

  • Erika de la Rosa

  • Roberto Aguilar

  • Mar Sordo

  • César Díaz

Photos

4 backdrops and 1 poster

More like this

What viewers of I Love You, and It Hurts watch next.

Details

About I Love You, and It Hurts

Original title
Te quiero y me duele
First aired
August 17, 2023
Last aired
October 12, 2023
Seasons
1 season, 13 episodes
Genres
Drama
Created by
Cris Morena
Network
HBO Max
Country of origin
Mexico
Language
Spanish
Status
Canceled

Also known as

Other names for I Love You, and It Hurts

  • Miluju tě a bolí to

    Czech

  • Myliu tave, ir tai skaudina

    Lithuanian

  • Szeretlek és ez fáj

    Hungarian

  • Te Amar Dói

    Portuguese