
Amphibia

2025TV-PG1 seasonAnimation · Action & Adventure · ComedyIMDb 7.97.6KTMDB 78%213
When their druid forgets how to prepare the magic potion, Asterix and Obelix must defend the village as Caesar plots to use a Gallic law against them.
Created by Alain Chabat · on Netflix
Where to watch
Asterix & Obelix: The Big Fight streams only on Netflix, in 130 of 138 countries, with a subscription.
Watch Asterix & Obelix: The Big Fight in the United States: with a subscription on Netflix.
Subscription
Streaming history
No service has added or dropped it since Oct 5, 2026. We check every day.
1 season, 5 episodes
6 trailers, teasers and clips
11 backdrops and 8 posters
What viewers of Asterix & Obelix: The Big Fight watch next.
Details
Also known as
Asterix & Obelix: Tvekampen
Danish, Norwegian, Swedish
Asteriks i Obeliks: Walka wodzów
Polish
Asteriks ve Oburiks: Şefler Savaşı
Turkish
Asterix & Obelix: De strijd van de stamhoofden
Dutch
Asterix & Obelix: Der Kampf der Häuptlinge
German
Asterix & Obelix: Il duello dei capi
Italian
Asterix & Obelix: Pertarungan Antar Kepala Suku
Indonesian
Asterix a Obelix Súboj náčelníkov
Slovak
Asterix a Obelix: Souboj náčelníků
Czech
Asterix e Obelix: O Combate dos Chefes
Portuguese
Asterix eta Obelix: Buruzagien Borroka
Basque
Asterix i Obelix: Dvoboj poglavara
Croatian
Asterix in Obelix: Veliki boj
Slovenian
Asterix ja Obelix: Päälliköiden ottelu
Finnish
Asterix und Obelix - Der Kampf der Häuptlinge
Germany, alternative Schreibweise
Asterix és Obelix: A főnökviadal
Hungarian
Asterix și Obelix: Bătălia dintre șefi
Romanian
Astèrix i Obèlix: El combat dels caps
Catalan
Astérix & Obélix: O Combate dos Chefes
Portuguese
Astérix et Obélix : Le Combat des chefs
France, Orthographe alternative
Astérix và Obélix: Cuộc đấu của các thủ lĩnh
Vietnamese
Astérix y Obélix: El combate de los jefes
Spanish
Αστερίξ και Οβελίξ: Ο Αγώνας των Αρχηγών
Greek
Астерикс и Обеликс: Битката на вождовете
Bulgarian
Астерикс и Обеликс: поединок вождей
Russian
Астерікс і Обелікс: Поєдинок вождів
Ukrainian
אסטריקס ואובליקס: הקרב הגדול
Hebrew
آستریکس و اوبلیکس: مبارزه بزرگ
Persian
أستريكس وأوبليكس: معركة الزعماء
Arabic
एस्ट्रिक्स & ओबेलिक्स: द बिग फ़ाइट
Hindi
แอสเตอริกซ์และโอเบลิกซ์กับสมรภูมิหัวหน้าเผ่า
Thai
アステリックスとオベリックス: 史上最大のバトル
Japanese
阿斯特克斯与奥贝里克斯:首领争夺战
Chinese
阿斯特克斯與奧貝里克斯:首領爭奪戰
Chinese
高卢英雄:首领争夺战
Chinese
高盧英雄:首領爭奪戰
Taiwan
아스테릭스와 오벨릭스: 마을의 대결투
Korean