Skip to content

A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring

20241 seasonAnimation · Sci-Fi & Fantasy · Action & AdventureIMDb 6.3697TMDB 71%47

After a god accidentally slays him, Takumi’s reborn with new skills in a monster-filled forest where he stumbles upon twins. They’re sweet, adorable, and super strong! Won over instantly, he names them Alan and Elena, becomes their guardian, and joins an adventurers’ guild to provide for his new family. And so starts his chill life of adventure, watching over Alan and Elena’s growth!

On TV Tokyo

Free to watch

Where to watch

Where to watch A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring

A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring streams in 68 of 138 countries on 10 services: free in Singapore, free with ads in Taiwan and Hong Kong, with a subscription in 68 countries, with an add-on channel in 32 countries, to rent or buy in 5 countries.

FreeFree on Mewatch in Singapore and 2 other countries.

Free
LINE TV in 2 countriesMewatch in Singapore
Subscription
Crunchyroll in 66 countriesCatchplay in 3Amazon Prime Video in JapanU-NEXT in JapanHulu in JapanFOD in JapanSony Liv in IndiaTVING in South Korea
Add-on channels
Amazon Prime Video in 32 countries
Rent or buy
Apple TV in 4 countriesAmazon Prime Video in 2
Also:

Watch A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring in Singapore

Best offer

Watch A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring in Singapore: free on Mewatch; with a subscription on Crunchyroll and Catchplay.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

Release dates
Not publishedNone listed for this title

Every change since we started tracking

No service has added or dropped it since Oct 5, 2026. We check every day.

Seasons

1 season, 12 episodes

  • Season 1

    2024 · 12 episodes

Cast

  • Aina Suzuki

    Allen (voice)

  • Miharu Hanai

    Elena (voice)

  • Yusuke Shirai

    Kayano Takumi (voice)

  • Haruka Tomatsu

    Sylphyleel (voice)

Videos

1 trailer, teaser or clip

Photos

2 backdrops and 3 posters

More like this

What viewers of A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring watch next.

Details

About A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring

Original title
異世界ゆるり紀行 ~子育てしながら冒険者します~
First aired
July 8, 2024
Last aired
September 23, 2024
Seasons
1 season, 12 episodes
Genres
Animation, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Network
TV Tokyo
Country of origin
Japan
Language
Japanese
Status
Ended
Keywords
  • cooking
  • magic
  • reincarnation
  • god
  • slice of life
  • food
  • parenthood
  • twins
  • adventurer
  • anime
  • family life
  • isekai
  • found family
  • iyashikei
  • based on light novel
  • fluffy

Also known as

Other names for A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring

  • Isekai Yururi Kikou

    Mexico, Spanish

  • Nhật Ký Sống Chậm Nơi Dị Giới: Nuôi Con Trong Lúc Làm Mạo Hiểm Giả

    Vietnam, Vietnamese

  • 異世界悠閒紀行~邊養娃邊當冒險者~

    Taiwan, Chinese

  • A Journey Through Another World Raising Kids While Adventuring

    French

  • A Journey Through Another World ~Raising Kids While Adventuring~

    United States

  • Catatan Perjalanan Santai di Dunia Lain: Aku Menjadi Petualang Sembari Mengasuh Anak

    Indonesian

  • Isekai Yururi Kikou: Kosodateshinagara Boukensha Shimasu

    Japan, Romaji

  • Isekai Yururi Kikou: Raising Children While Being an Adventurer

    United States

  • Isekai Yururi Kikō ~ Kosodate Shinagara Bōken-sha Shimasu ~

    Japan, Hepburn

  • Iseyuru

    Japan, alt

Show all 21 names
  • Nhật Ký Sống Chậm Nơi Dị Giới Nuôi Con Trong Lúc Làm Mạo Hiểm Giả

    Vietnam

  • Un viaje por otro mundo: criar hijos mientras se vive una aventura

    Spanish

  • Подорож іншим світом: виховання дітей під час пригод

    Ukrainian

  • Приключения в другом мире: Воспитывать детей будучи авантюристом

    Russian

  • บันทึกการเดินทางแสนเอื่อยในต่างโลก (เลี้ยงลูกพร้อมกับเป็นนักผจญภัย)

    Thai

  • いせかい ゆるり きこう ~ こそだてしながら ぼうけんしゃします ~

    Japan, Kana

  • 异世界悠闲纪行 ~边养娃边当冒险者~

    China

  • 异世界悠闲纪行~边养娃边当冒险者~

    Chinese

  • 異世界悠閒紀行~邊養娃邊當冒險者~

    China, Traditional

  • 이세계 느긋한 기행 ~육아 하면서 모험가 합니다~

    Korean

  • 이세계 느긋한 기행 ~육아하면서 모험가 합니다~

    South Korea