Skip to content

Up and Away

2018G1h 21mAnimation · Family · ComedyIMDb 5.5566TMDB 61%46

Hodja is a dreamer. He wants to experience the world, but his father insists he stays home and takes over the family's tailor shop. Fortunately, Hodja meets the old rug merchant El Faza, who gives him a flying carpet. In exchange he has to bring the old man's little granddaughter, Diamond, back to Pjort. El Faza can’t travel to the Sultan city himself, as the mighty ruler has imposed a death sentence on El Faza, on the grounds that he has stolen the Sultan's carpet. However, city life isn't quite what Hodja expected, and he only survives because of Emerald, a poor but street smart girl, who teaches him how to manage in the big world. But when Hodja loses his carpet to the power-hungry sultan, his luck seems to run out. Will he complete his mission, find El Faza's granddaughter and return safely back to Pjort?

Directed by Karsten Kiilerich

Free to watch

Where to watch

Where to watch Up and Away

Up and Away streams in 12 of 138 countries on 18 services: free in 7 countries, free with ads in the United States and Poland, with a subscription in 7 countries, with an add-on channel in Germany, Austria and Japan, to rent or buy in 23 countries.

FreeFree with ads on Pluto TV and The Roku Channel in the United States and 8 other countries.

Free
Cineasterna in 3 countriesfilmfriend in 3Pluto TV in the United StatesThe Roku Channel in the United StatesTVP in PolandFilmstriben in Denmark
Subscription
Viaplay in 3 countriesCDA Premium in PolandPolsat Box Go in PolandTV 2 in DenmarkAllente in Denmarkwavve in South KoreaWatcha in South KoreaTVING in South Korea
Add-on channels
Amazon Prime Video in 3 countries
Rent or buy
Apple TV in 22 countriesAmazon Prime Video in 6YouTube in 5Rakuten TV in 5Blockbuster in 2Google Play Movies in the United StatesFandango at Home in the United StatesTV 2 Play in Norway

Digital release ran from Jul 12, 2019 in Austria to Aug 29, 2019 in Switzerland.

Also:

Watch Up and Away in the United States

Best offerAge rating G

Watch Up and Away in the United States: free with ads on Pluto TV and The Roku Channel; to rent or buy on Apple TV, Google Play Movies, YouTube and Fandango at Home.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
Feb 8, 2018Denmark
First on digital
Jul 12, 2019Austria · 519 days after cinemas
Digital releases
2 countriesthe last on Aug 29, 2019

Every change since we started tracking

No service has added or dropped it since Oct 5, 2026. We check every day.

Cast

  • Thure Lindhardt

    Hodja (voice)

  • Peter Frödin

    Sultan (voice)

  • Kurt Ravn

    El Faza (voice)

  • Diva O'Branco

    Esmeralda (voice)

Videos

1 trailer, teaser or clip

Photos

3 backdrops and 3 posters

More like this

What viewers of Up and Away watch next.

Details

About Up and Away

Original title
Hodja fra Pjort
Released
February 8, 2018
Runtime
1h 21m
Genres
Animation, Family, Comedy
Director
Karsten Kiilerich
Country of origin
Denmark
Language
Danish
Status
Released
Keywords
  • børnefilm

Also known as

Other names for Up and Away

  • Aladino e o Tapete Mágico

    Portugal, Portuguese

  • Alfonbra Magikoa

    Basque

  • Alì e il tappeto volante

    Italian

  • Amir et Mina : Les aventures du tapis volant

    French

  • Aukštyn ir tolyn

    Lithuanian

  • Det flyvende teppet

    Norway

  • Hodja

    Denmark

  • Hodja og töfrateppið

    Icelandic

  • Hodjas flygande matta

    Swedish

  • Hodža un lidojošais paklājs

    Latvian

Show all 28 names
  • Kleiner Aladin und der Zauberteppich

    German

  • La alfombra mágica

    Spanish

  • La catifa màgica

    Catalan

  • Lendav vaip

    Estonia

  • Magiczny dywan

    Polish

  • Uçan Halı ve Kayıp Elmas

    Turkish

  • Το Μαγικό Χαλί

    Greek

  • Аладин и летећи ћилим

    Serbian

  • Килим-літак

    Ukrainian

  • Ковёр-самолёт

    Russian

  • Надалеч полети

    Bulgarian

  • למעלה והרחק

    Hebrew

  • بالا و دور

    Persian

  • リトル・アラジン 空飛ぶ魔法のじゅうたん

    Japanese

  • 飛天魔毯

    Chinese

  • 飛毯奇緣

    Taiwan

  • 飞毯奇缘

    Chinese

  • 신밧드와 마법 양탄자

    Korean