
The Hobbit: An Unexpected Journey

2013PG-132h 41mFantasy · Adventure · ActionIMDb 7.8765.5KTMDB 76%14.8K
“Beyond darkness... beyond desolation... lies the greatest danger of all.”
The Dwarves, Bilbo and Gandalf have successfully escaped the Misty Mountains, and Bilbo has gained the One Ring. They all continue their journey to get their gold back from the Dragon, Smaug.
Directed by Peter Jackson
Where to watch
The Hobbit: The Desolation of Smaug streams in 132 of 138 countries on 23 services: free in Belgium, free with ads in Czechia and Russia, with a subscription in 132 countries, with an add-on channel in the United States, to rent or buy in 68 countries.
FreeFree on RTBF Auvio in Belgium and 2 other countries.
Digital release ran from Apr 11, 2014 in Germany to Nov 1, 2026 in the Philippines.
Watch The Hobbit: The Desolation of Smaug in Belgium: free on RTBF Auvio; with a subscription on Amazon Prime Video; to rent or buy on Amazon Prime Video, Rakuten TV, Apple TV and Telenet.
Free
Subscription
Streaming history
Since Oct 5, 2026 · 40 arrivals · 5 departures on 8 services
4 trailers, teasers and clips
16 backdrops and 16 posters
The other movies in the collection, oldest first.
What viewers of The Hobbit: The Desolation of Smaug watch next.
Details
Also known as
El Hobbit 2: La desolación de Smaug
Mexico, Spanish
Hobbit: Smaug'un Çorak Toprakları
Türkiye, Turkish, Turkish
Kääbik: Smaugi laastatud maa
Estonia, Estonian
الهوبيت : خراب التنين سموج
Saudi Arabia, Arabic
哈比人:荒谷惡龍
Taiwan, Chinese
A Hobbit: Smaug pusztasága
Hungarian
A hobbit - Smaug pusztasága
Hungary
De Hobbit: de Woestenij van Smaug
Netherlands
Der Hobbit - Smaugs Einöde
German
Der Hobbit 2 - Smaugs Einöde
Germany
El Hobbit II: La desolación de Smaug
Spain
El hobbit: La desolación de Smaug
Spanish
El hòbbit: La desolació de Smaug
Catalan
HaHobit: Mapal'to Shel Smaug
Israel, Hebrew title
Hobbit 2: Pustkowie Smauga
Poland
Hobbit 2: Smauqun Xarabalığı
Azerbaijan
Hobbit: Pustkowie Smauga
Polish
Hobbit: Smaugs ödemark
Swedish
Hobbiten 2 - Smaugs ødemark
Norway
Hobbiten: Smaugs Ødemark
Norwegian Bokmål
Hobbiten: Smaugs ødemark
Norwegian
Hobbitten - Dragen Smaugs Oedemark
Denmark
Hobbitten: Dragen Smaugs ødemark
Danish
Hobbitul: Dezolarea lui Smaug
Romanian
Hobit: Smaugova pustatina
Slovak
Hobit: Smaugova pustoš
Croatian
Hobit: Smaugova pušča
Slovenian
Hobit: Šmakova dračí poušť
Czech
Hobit: Šmaugovo pustošenje
Serbia
Hobitas: Smogo dykyne
Lithuania
Hobitas: Smogo dykynė
Lithuanian
Hobiti: Smaugis aokhrebuli
Georgia
Hobits: Smoga posta zeme
Latvian
Hobitti – Smaugin autioittama maa
Finnish
Le Hobbit 2 - La Désolation de Smaug
France
Le Hobbit : La Désolation de Smaug
French
Le Hobbit : La désolation de Smaug
French
Lo Hobbit 2 - La desolazione di Smaug
Italy
Lo Hobbit: La desolazione di Smaug
Italian
Người Hobbit 2: Đại Chiến Với Rồng Lửa
Vietnam
Người Hobbit: Đại Chiến Với Rồng Lửa
Vietnamese
O Hobbit - A Desolação de Smaug
Portuguese
O Hobbit: A Desolação de Smaug
Portuguese
The Hobbit - The Desolation of Smaug
Belgium
The Hobbit 2: The Desolation of Smaug
United States, working title
The Hobbit II: The Desolation of Smaug
United States
The Hobbit: The Desolation of Smaug 3D
United States, 3D title
Χόμπιτ: Η Ερημιά του Νοσφιστή
Greek
Средиземье. Хоббит: Пустошь Смауга
Russia
Хоббит 2
Russia
Хоббит: Пустошь Смауга
Russian
Хоббіт: Пустка Смога
Ukrainian
Хоббіт: Пустка Смоґа
Ukraine
Хобит: Пущинакът на Смог
Bulgarian
Хобит: Шмаугова пустошења
Serbian
Хобіт: Пустка Смаўга
Belarusian
ההוביט: מפלתו של סמאוג
Hebrew
هابیت: برهوت اسماگ
Persian
दि हॉबिट: एक अनोखी जंग
Hindi
เดอะ ฮอบบิท: ดินแดนเปลี่ยวร้างของสม็อค
Thai
ჰობიტი: სმაუგის ნაოხარი
Georgian
ホビット 竜に奪われた王国
Japanese
ホビット 竜に奪われた王国:2013
Japan
哈比人:荒谷魔龍
Chinese
哈比人:荒谷魔龙
Hong Kong SAR China
霍比特人2:史矛革之战
Chinese
호빗 2: 스마우그의 폐허
South Korea
호빗 2; 스마우그의 폐허
South Korea
호빗-스마우그의 폐허
South Korea
호빗: 스마우그의 폐허
Korean
호빗; 스마우그의 폐허
South Korea