
The Boondock Saints

2013R1h 57mAction · Comedy · CrimeIMDb 6.6191.9KTMDB 66%4.3K
“They're just trying to stay alive long enough to kill each other.”
Uptight and straight-laced, FBI Special Agent Sarah Ashburn is a methodical investigator with a reputation for excellence--and hyper-arrogance. Shannon Mullins, one of Boston P.D.'s "finest," is foul-mouthed and has a very short fuse, and uses her gut instinct and street smarts to catch the most elusive criminals. Neither has ever had a partner, or a friend for that matter. When these two wildly incompatible law officers join forces to bring down a ruthless drug lord, they become the last thing anyone expected: buddies.
Directed by Paul Feig
Where to watch
The Heat streams in 126 of 138 countries on 10 services: free with ads in Germany and Austria, with a subscription in 126 countries, with an add-on channel in Canada, Germany and Austria, to rent or buy in 52 countries.
FreeFree with ads on Joyn in Germany and 1 other country.
Watch The Heat in Germany: free with ads on Joyn; with a subscription on Netflix and Disney+; with an add-on channel on Amazon Prime Video; to rent or buy on Rakuten TV, Apple TV, Sky, MagentaTV, maxdome Store, YouTube, Amazon Prime Video, Videoload and Freenet meinVOD.
Free with ads
Subscription
Add-on channels
Streaming history
Since Oct 5, 2026 · 6 arrivals · 4 departures on 5 services
3 trailers, teasers and clips
16 backdrops and 16 posters
What viewers of The Heat watch next.
Details
Also known as
As Bem-Armadas
Brazil, Portuguese
Chicas armadas y peligrosas
Argentina, Bolivia
麻辣娇锋
China, Taiwan, Disney
Armadas e Perigosas
Portuguese
Armadas y peligrosas
Colombia
Ateşli Aynasızlar
Turkish
Captură la dublu
Romanian
Chicas Armadas y Peligrosas
Spanish
Corpi da reato
Italian
Cuerpos especiales
Spanish
Cuộc Chiến Nảy Lửa
Vietnamese
Drsniačky
Slovak
Drsňačky
Czech
Drzni par
Slovenian
Gorący towar
Polish
Karm paar
Estonian
Karstais pārītis: apbruņotas un apburošas
Latvian
Kopy v ubkah
Russia, transliteration
Les Flingueuses
French
Női szervek
Hungarian
Slečna slušňák
Czechia
Specijalne agentice
Croatian
Taffe Maedels
Germany
Taffe Mädels
German
Un duo d'enfer
French
Vienas šūvis. Dvi kulkos
Lithuanian
Ντουέτο εν Δράσει
Greek
Жестоке девојке
Serbian
Копы в юбках
Russian
Нежна полиция
Bulgarian
Озброєні та небезпечні
Ukrainian
עצבניות אש
Hebrew
เดอะ ฮีท คู่แสบสาวมือปราบเดือดระอุ
Thai
სიცხე
Georgian
デンジャラス・バディ
Japanese
热爆MADAM
Hong Kong SAR China
熱爆 MADAM
Chinese
辣手警花
Chinese
都会女警花
China
麻辣嬌鋒
Chinese
더 히트
Korean
히트
South Korea