Skip to content

The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain

200858mCrime · Animation · ActionIMDb 7.32.4KTMDB 70%123

“"You enjoy hurting others, that's why your pain will never go away."”

July 1998 - After a group of delinquents is found dead in their hangout place with all their limbs twisted and torn off, Aozaki Touko receives a request to find the murderer and asks Shiki for help. The main suspect is Asagami Fujino; a girl who was the boys' plaything until recently, who Shiki believes to be "one of her kind".

Directed by Mitsuru Obunai

Where to watch

Where to watch The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain

The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain streams in 3 of 138 countries on 4 services: with a subscription in Germany, Japan and South Korea, with an add-on channel in Japan, to rent or buy in Australia and Japan.

Subscription
U-NEXT in JapanCrunchyroll in GermanyTVING in South Korea
Add-on channels
Amazon Prime Video in Japan
Also:

Watch The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain in Japan

Best offerAge rating R18+

Watch The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain in Japan: with a subscription on U-NEXT; with an add-on channel on Amazon Prime Video; to rent or buy on Amazon Prime Video and FOD.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
Feb 9, 2008Japan
First on digital
Feb 9, 2008Brazil
Digital releases
1 countrythe last on Feb 9, 2008

Every change since we started tracking

Since Oct 5, 2026 · 8 arrivals · 18 departures on 2 services

  1. Added to U-NEXT in Japan
  2. Left Crunchyroll in ArgentinaAustriaAustralia
  3. Added to Crunchyroll in Australiathe United KingdomIreland

Cast

  • Maaya Sakamoto

    Shiki Ryougi (voice)

  • Kenichi Suzumura

    Mikiya Kokutou (voice)

  • Mamiko Noto

    Fujino Asagami (voice)

  • Takako Honda

    Touko Aozaki (voice)

  • Ayumi Fujimura

    Azaka Kokutou (voice)

  • Kenji Takahashi

    Gakuto (voice)

Videos

1 trailer, teaser or clip

Photos

10 backdrops and 6 posters

The Garden of Sinners Collection

The other movies in the collection, oldest first.

More like this

What viewers of The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain watch next.

Details

About The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain

Original title
劇場版「空の境界」第三章 痛覚残留
Released
February 9, 2008
Runtime
58m
Genres
Crime, Animation, Action, Fantasy, Mystery, Drama
Director
Mitsuru Obunai
Country of origin
Japan
Language
Japanese
Status
Released
Keywords
  • supernatural
  • gore
  • revenge
  • super power
  • adult animation
  • anime
  • based on light novel

Also known as

Other names for The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain

  • 空之境界 第三章 痛觉残留

    China, Chinese

  • Boundary of Emptiness/the Garden of sinners - Chapter 3: Remaining Sense of Pain/ever cry, never life.

    United States

  • El Jardín de los Pecadores 3: El Remanente Sentido del Dolor

    Spanish

  • El Jardín de los Pecadores: El Remanente Sentido del Dolor

    Spain

  • El jardín de los pecadores: siempre llora, nunca vive (Sensación de dolor remanente)

    Spanish

  • Garden of Sinners 3 - Verbliebener Sinn für Schmerz

    Germany

  • Kara No Kyoukai 3: Tsukakuu Zanryuu

    United Kingdom

  • Kara No Kyoukai 3: Tsuukaku Zanryuu

    Japan

  • Kara No Kyoukai: Tsuukaku Zanryuu

    Japan

  • Kara no Kyoukai 3: Remaining Sense of Pain

    United States

Show all 36 names
  • Kara no Kyoukai Chương 3: Dư Vị Đau Đớn

    Vietnamese

  • Kara no Kyoukai Movie 3: Tsuukaku Zanryuu

    Japan

  • Kara no kyôkai: Dai san shô - Tsukakû zanryû

    Japan

  • The Garden of Sinners - Chapter 3: Remaining Sense of Pain

    Italian

  • The Garden of Sinners 3 - Persistante Douleur

    France

  • The Garden of Sinners 3 : Persistante Douleur

    France

  • The Garden of Sinners Chapter 3 - Verbliebener Sinn für Schmerz

    Germany

  • The Garden of Sinners Movie 3

    United States

  • The Garden of Sinners, film 3 - Persistante Douleur

    France

  • The Garden of Sinners, film 3 : Persistante Douleur

    French

  • The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain (ever cry, never life.)

    United States

  • The Garden of Sinners: Sentimento de Dor Remanescente

    Portuguese

  • The Garden of Sinners: Verbliebener Sinn für Schmerz

    German

  • the Garden of sinners Chapter 3: ever cry, never life. (Remaining Sense of Pain)

    United States

  • Граница пустоты: Сад грешников (фильм третий)

    Russian

  • Межа пустоти: Сад грiшникiв. Фiльм третiй - Бiль, що залишився

    Ukraine

  • Межа пустоти: Сад грішників — Фільм 3: Біль, що залишився

    Ukrainian

  • גבול הריקנות 3: תחושת הכאב שנותרה

    Hebrew

  • 劇場版 空の境界 the Garden of sinners 第三章 痛覚残留 ever cry, never life.

    Japan

  • 劇場版 空の境界 the Garden of sinners 第三章『痛覚残留』

    Japan

  • 劇場版 空の境界: 第三章 痛覚残留

    Japan

  • 空之境界 第3章 痛觉残留

    China

  • 空之境界 第三章:痛覺殘留

    Chinese

  • 공의 경계 3장 통각잔류

    South Korea

  • 공의 경계 제 3장 통각잔류

    South Korea

  • 공의경계 제3장 통각잔류

    Korean