Skip to content

The Cranes Are Flying

19571h 37mDrama · Romance · WarIMDb 8.323.3KTMDB 79%489

“The compelling story of a girl's impassioned search for happiness.”

Veronika and Boris come together in Moscow shortly before World War II. Walking along the river, they watch cranes fly overhead, and promise to rendezvous before Boris leaves to fight. Boris misses the meeting and is off to the front lines, while Veronika waits patiently, sending letters faithfully. After her house is bombed, Veronika moves in with Boris' family, into the company of a cousin with his own intentions.

Directed by Mikhail Kalatozov

Where to watch

Where to watch The Cranes Are Flying

The Cranes Are Flying streams in 127 of 138 countries on 12 services: free in 125 countries, free with ads in the United States and Russia, with a subscription in 11 countries, to rent or buy in 7 countries.

FreeFree on Artiflix, Darkroom and The Roku Channel in the United States and 124 other countries.

Free
Artiflix in 125 countriesThe Roku Channel in the United StatesDarkroom in the United StatesMore TV in Russia
Subscription
Amazon Prime Video in 3 countriesfilmingo in 3Criterion Channel in 2Okko in RussiaKinopoisk in RussiaCG TV STREAMING in ItalyFilmin in SpainIvi in Croatia
Rent or buy
filmingo in 3 countriesFandango at Home in the United StatesOkko in RussiaOrange VOD in FranceSooner in FranceCG TV STREAMING in Italy
Also:

Watch The Cranes Are Flying in the United States

Best offer

Watch The Cranes Are Flying in the United States: free on Artiflix and Darkroom; free with ads on The Roku Channel; with a subscription on Criterion Channel; to rent or buy on Fandango at Home.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
Jan 1, 1958Brazil
Release dates
Not publishedNone listed for this title

Every change since we started tracking

Since Oct 5, 2026 · 1 arrival · 5 departures on 2 services

  1. Left Ivi in Hong Kong
  2. Left Ivi in Taiwan
  3. Left Ivi in IcelandSlovakia
  4. Added to Filmin in Spain
  5. Left Filmin in Spain

Cast

  • Tatyana Samoylova

    Veronika

  • Aleksey Batalov

    Boris

  • Vasili Merkuryev

    Fyodor Ivanovich

  • Aleksandr Shvorin

    Mark

  • Svetlana Kharitonova

    Irina

  • Konstantin Kadochnikov

    Volodya

Videos

3 trailers, teasers and clips

Photos

16 backdrops and 16 posters

More like this

What viewers of The Cranes Are Flying watch next.

Details

About The Cranes Are Flying

Original title
Летят журавли
Released
October 12, 1957
Runtime
1h 37m
Genres
Drama, Romance, War
Director
Mikhail Kalatozov
Language
Russian
Status
Released
Keywords
  • world war ii
  • siege
  • lovers
  • marriage of convenience
  • battlefield
  • wounded
  • black and white
  • couple
  • air raid
  • anti war
  • moscow, russia
  • loveless marriage
  • life during wartime
  • heartache
  • bomb shelter
  • returning hero

Also known as

Other names for The Cranes Are Flying

  • Als de kraanvogels overvliegen

    Netherlands, Dutch

  • Cuando pasan las cigüeñas

    Spain, Spanish

  • Jeřábi táhnou

    Czechia, Czech

  • Kurjet lentävät

    Finland, Finnish

  • Lecą żurawie

    Poland, Polish

  • Leylekler Uçarken

    Türkiye, Turkish

  • Och tranorna flyga

    Sweden, Swedish

  • Quand passent les cigognes

    France, French

  • Quando Passam as Cegonhas

    Portugal, Portuguese

  • Quando Voam as Cegonhas

    Brazil, Portuguese

Show all 54 names
  • Quando volano le cicogne

    Italy, Italian

  • Szállnak a darvak

    Hungary, Hungarian

  • Tranerne flyver forbi

    Denmark, Danish

  • Wenn die Kraniche ziehen

    Germany, German, alternative German title

  • Ждралови лете

    Serbia, Serbian

  • Летят жерави

    Bulgaria, Bulgarian

  • Летять журавлі

    Ukraine, Ukrainian

  • მიფრინავენ წეროები

    Georgia, Georgian

  • 雁南飞

    China, Chinese

  • 학이 난다

    South Korea, Korean

  • Als de ooievaars voorbijtrekken

    Belgium

  • Cocorii zboară

    Romanian

  • Die Kraniche ziehen

    Germany

  • Durnalar Uçur

    Azerbaijan

  • Khi Đàn Sếu Bay Qua

    Vietnamese

  • Khi đàn sếu bay qua

    Vietnam

  • Kured lendavad

    Estonia

  • LETJAT ZURAVLI

    Russia

  • Letiat juravlí

    Spain, Catalan title

  • Letijo žerjavi

    Slovenia

  • Letyat juravli

    Portugal, alternative title

  • Letyat zhuravli

    Russia, romanization

  • Letât juravli

    Russia, Tatar title

  • Lido dzērves

    Latvian

  • Og tranene flyr

    Norway

  • Otan pernoun oi geranoi

    Greece, romanization

  • Pasaron las grullas

    Argentina

  • Sensô to teisô

    Japan, romaji

  • Vuelan las grullas

    Uruguay

  • Zboară cocorii

    Romania

  • Ždralovi lete

    Serbo-Croatian title

  • Žeriavy tiahnu

    Slovak

  • Όταν Πετούν οι Γερανοί

    Greek

  • Ляцяць журавы

    Belarus

  • Тăрнасем вĕçеççĕ

    Russia, Chuvash title

  • Թռչում են կռունկները

    Armenia

  • העגורים עפים

    Israel, Hebrew title

  • الرافعات تحلق

    Arabic

  • جرثقیل ها پرواز می کنند

    Persian

  • درناها پرواز می‌کنند

    Iran

  • طائر الكركي يحلق

    Saudi Arabia, Arabic title

  • 戦争と貞操

    Japan

  • 雁南飛

    Chinese

  • 鶴は翔んでゆく

    Japanese