
Shorts

1997PG1h 27mAdventure · Fantasy · ActionIMDb 5.924.1KTMDB 61%551
“Little People. Big Trouble. Lots of fun.”
The four-inch-tall Clock family secretly share a house with the normal-sized Lender family, "borrowing" such items as thread, safety pins, batteries and scraps of food. However, their peaceful co-existence is disturbed when evil lawyer Ocious P. Potter steals the will granting title to the house, which he plans to demolish in order to build apartments. The Lenders are forced to move, and the Clocks face the risk of being exposed to the normal-sized world.
Directed by Peter Hewitt
Where to watch
The Borrowers streams in 2 of 138 countries on 3 services: with a subscription in the United Kingdom and Ireland, to rent or buy in 59 countries.
Watch The Borrowers in Ireland: with a subscription on Sky, Now TV and Channel 4; to rent or buy on Apple TV, Sky and Amazon Prime Video.
Streaming history
Since Oct 5, 2026 · 0 arrivals · 1 departure on 1 service
2 trailers, teasers and clips
8 backdrops and 7 posters
What viewers of The Borrowers watch next.
Details
Also known as
Le petit monde des emprunteurs
Canada, French
Lånerne
Danish, Norwegian
Os Pequeninos
Brazil, Portuguese
Piadimužíci
Slovakia, Slovak
Pidilidi
Czech
反斗神偷
China, Chinese
Csenő manók
Hungarian
Ein Fall für die Borger
German
I rubacchiotti
Italian
Jacht op de kleintjes
Dutch
Kätkijät
Finnish
Le Petit Monde des Borrowers
French
Le monde des borrowers
France
Los Borrowers, una gran aventura
Spanish
Los Ocupantes
Spanish
Lånarna
Swedish
Minik Kahramanlar
Turkish
Mis pequeños inquilinos
Mexico
Omuleții de sub casă
Romanian
Pożyczalscy
Polish
Skolininkai
Lithuanian
Zajmoprimci
Croatian
Īkstīši
Latvian
Οι Tρακαδόροι
Greek
Воришки
Russian
Здобувайки
Ukraine
Злодюжки
Ukrainian
Позичайки
Ukraine
קטנים עליו
Hebrew
ฅนมหัศจรรย์
Thai
მევალეები
Georgian
反鬥神偷
Chinese
寄居大侠
China, Theatrical
바로워즈
Korean