Skip to content

Sleep Tight

20111h 41mThriller · HorrorIMDb 7.250.8KTMDB 71%1.3K

“Someone is watching over you”

César, an unhappy concierge, maintains a peculiar relationship with the very diverse inhabitants of the upper-class apartment building where he works in Barcelona.

Directed by Jaume Balagueró

Where to watch

Where to watch Sleep Tight

Sleep Tight streams in 31 of 138 countries on 15 services: free in the United States, Canada and Spain, free with ads in the United States and Canada, with a subscription in 30 countries, with an add-on channel in the United States, Canada and Spain, to rent or buy in 13 countries.

FreeFree on rtve in Spain and 2 other countries.

Free
Hoopla in 2 countriesTubi TV in 2rtve in SpainAmazon Prime Video in the United StatesPluto TV in the United StatesKanopy in the United StatesFandango at Home in the United StatesCineverse in the United States
Subscription
IROKOTV in 19 countriesAmazon Prime Video in 7AMC+ in 2CineMember in 2Shudder in the United StatesHulu in Japan
Add-on channels
Amazon Prime Video in 2 countriesApple TV in the United States
Also:

Watch Sleep Tight in Spain

Best offerAge rating 16

Watch Sleep Tight in Spain: free on rtve; with an add-on channel on Amazon Prime Video.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
Oct 14, 2011Spain
First on digital
Jan 8, 2013United States · 452 days after cinemas
Digital releases
1 countrythe last on Jan 8, 2013

Every change since we started tracking

Since Oct 5, 2026 · 3 arrivals · 3 departures on 3 services

  1. Left Tivify in Spain
  2. Added to Tivify in Spain
  3. Left Tivify in Spain
  4. Added to Tivify in Spain
  5. Left Shudder in Canada
  6. Added to rtve in Spain

Cast

  • Luis Tosar

    César

  • Marta Etura

    Clara

  • Alberto San Juan

    Marcos

  • Petra Martínez

    Miss Verónica

  • Iris Almeida Molina

    Úrsula

  • Carlos Lasarte

    Neighbor of Apartment 4º B

Videos

1 trailer, teaser or clip

Photos

7 backdrops and 9 posters

More like this

What viewers of Sleep Tight watch next.

Details

About Sleep Tight

Original title
Mientras duermes
Released
October 14, 2011
Runtime
1h 41m
Genres
Thriller, Horror
Director
Jaume Balagueró
Country of origin
Spain
Language
Spanish
Status
Released
Budget
$5M
Box office
$8.8M
Keywords
  • jealousy
  • barcelona, spain
  • blackmail
  • manipulation
  • letter
  • concierge
  • sociopath
  • caretaker
  • loneliness
  • stalking
  • cruelty
  • apartment building
  • receptionist
  • police investigation
  • radio show
  • abuse
  • chloroform
  • vindictive

Also known as

Other names for Sleep Tight

  • Bed Time

    Italy, Italian

  • Malveillance

    France, French

  • Mentre dorms

    Spain, Catalan, Catalan title

  • Zatímco spíš

    Czechia, Czech

  • Amíg alszol

    Hungarian

  • Enquanto Você Dorme

    Portuguese

  • Enquanto dormes

    Portugal

  • Enquanto você dorme

    Brazil

  • Flatmate

    Spain

  • Kým spíš

    Slovak

Show all 31 names
  • Medtem ko si spala

    Slovenia

  • Miegok kietai

    Lithuania

  • Ngủ Mê

    Vietnam

  • O thyroros

    Greece

  • Slatko spavaj

    Croatia

  • Słodkich snów

    Polish

  • Ölüm Uykusu

    Turkish

  • Čvrsto spavaj

    Croatian

  • Ο Θυρωρός

    Greek

  • Докато спиш

    Bulgarian

  • Крепкий сон

    Russian

  • Спіть міцно

    Ukrainian

  • חלומות מתוקים

    Hebrew

  • อำมหิตจิตบงการ

    Thai

  • スリーピング タイト 白肌の美女の異常な夜

    Japanese

  • 你快樂,所以我不快樂

    Chinese

  • 当你熟睡

    Chinese

  • 晚安,好梦

    China

  • 當你熟睡

    Taiwan

  • 隔門有眼

    Chinese

  • 슬립타이트

    Korean