
National Lampoon's Vacation

1989PG-131h 37mComedyIMDb 7.5250.3KTMDB 72%2.8K
“Yule crack up!”
It's Christmastime, and the Griswolds are preparing for a family seasonal celebration. But things never run smoothly for Clark, his wife Ellen, and their two kids. Clark's continual bad luck is worsened by his obnoxious family guests, but he manages to keep going, knowing that his Christmas bonus is due soon.
Directed by Jeremiah S. Chechik
Where to watch
National Lampoon's Christmas Vacation streams in 30 of 138 countries on 15 services: with a subscription in 30 countries, with an add-on channel in 4 countries, to rent or buy in 60 countries.
Watch National Lampoon's Christmas Vacation in the United States: with a subscription on HBO Max, TNT, TBS and tru TV; with an add-on channel on Amazon Prime Video; to rent or buy on Amazon Prime Video, Plex, Apple TV, Google Play Movies, YouTube and Fandango at Home.
Add-on channels
Streaming history
Since Oct 5, 2026 · 27 arrivals · 2 departures on 8 services
9 trailers, teasers and clips
16 backdrops and 16 posters
The other movies in the collection, oldest first.
What viewers of National Lampoon's Christmas Vacation watch next.
Details
Also known as
Hjelp, det er juleferie!
Norway, Norwegian
Vacaciones de navidad
Argentina, Spanish
Christmas Vacation
United States, short title
Christmas Vacation 1
United States, Christmas series title
Družinske božične počitnice
Slovenian
Ett päron till farsa firar jul
Swedish
Fars fede juleferie
Danish
Férias Frustradas de Natal
Portuguese
Hilfe, es Weihnachtet sehr
Germany, theatrical title
Joulupuu on kärvennetty
Finnish
Karácsonyi vakáció
Hungarian
Kvaišų šeimynėlė švenčia Kalėdas
Lithuanian
Le Sapin a les boules
French
Le sapin a des boules
French
Le sapin a les boules
France
Milad Əhvalatı
Azerbaijan
Najluđi Božić
Croatian
National Lampoon Christmas Vacation
United States
National Lampoon's Christmas Vacation - Un Natale esplosivo!
Italian
National Lampoon's Schöne Bescherung
Germany, full DVD title
National Lampoon's Vacation 3: Christmas Vacation
United States, working title
National Lampoon's Winter Holiday
United Kingdom, theatrical title
National Lampoons Christmas Vacation
United States
Pöörane jõulupuhkus
Estonian
Que Paródia de Natal
Portuguese
S.O.S. Ya es Navidad
Spain
Schöne Bescherung
German
Un Crăciun de neuitat
Romanian
Un Natale esplosivo
Italy
Vacaciones de invierno
Mexico
Vacances de Nadal d'una boja família americana
Spain, Catalan title
Vacances de Nadal d’una boja família americana
Catalan
Vianočné prázdniny
Slovak
Vánoční prázdniny
Czech
W krzywym zwierciadle: Witaj, Święty Mikołaju
Polish
¡Socorro! Ya es Navidad
Spanish
Çılgın Aile Yılbaşı Tatilinde
Turkish
Τα Χριστούγεννα του Τρελού Θηριοτροφείου
Greek
Коледна ваканция
Bulgarian
Најлуђи Божић
Serbian
Рождественские каникулы
Russian
Різдвяний відпочинок
Ukraine
Різдвяні канікули
Ukrainian
כיף של חופשה
Hebrew
عطلة عيد الميلاد من ناشيونال لامبون
Arabic
ร้อนนักก็พักร้อน ตอน คริสต์มาสอลเวง
Thai
საშობაო აურზაური
Georgian
ナショナル・ランプーン クリスマス・バケーション
Japanese
疯狂圣诞假期
Chinese
瘋狂聖誕假期
Chinese
크리스마스 대소동
Korean