Skip to content

Maquia: When the Promised Flower Blooms

2018PG-131h 55mAnimation · Drama · FantasyIMDb 7.411.5KTMDB 81%744

“I weave my life with yours.”

Fleeing the war, the immortal Maquia, graced with eternal youth, finds a baby abandoned in the forest and decides to raise it as her own child, sparking a moving story between a mortal and a being who does not age.

Directed by Mari Okada

Free to watch

Where to watch

Where to watch Maquia: When the Promised Flower Blooms

Maquia: When the Promised Flower Blooms streams in 29 of 138 countries on 17 services: free in the United States and Canada, free with ads in the United States and Canada, with a subscription in 27 countries, with an add-on channel in 5 countries, to rent or buy in 17 countries.

FreeFree on The CW, Amazon Prime Video, Plex, Pluto TV, YouTube, Tubi TV, Amazon MX Player, Shout! Factory TV, The Roku Channel, Fandango at Home, Hoopla (with a library card) and Kanopy (with a library card) in the United States and 1 other country.

Subscription
Amazon Prime Video in 20 countriesArthouseCNMA in 2Crunchyroll in 2Catchplay in TaiwanKinopoisk in RussiaWatcha in South Korea
Add-on channels
Amazon Prime Video in 5 countries
Rent or buy
Apple TV in 14 countriesAmazon Prime Video in 5maxdome Store in 2YouTube in 2Sky in 2Fandango at Home in the United StatesMagentaTV in GermanyVideoload in Germany

Digital release ran from May 16, 2019 in Austria to Aug 21, 2023 in Brazil.

Also:

Watch Maquia: When the Promised Flower Blooms in the United States

Best offerAge rating PG-13

Watch Maquia: When the Promised Flower Blooms in the United States: free on The CW; free with ads on Amazon Prime Video, Plex, Pluto TV, YouTube, The Roku Channel, Fandango at Home, Shout! Factory TV, Tubi TV and Amazon MX Player; free with a library card on Kanopy and Hoopla; to rent or buy on Apple TV and Fandango at Home.

In the United States it came to digital on Dec 15, 2022.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
Feb 24, 2018Japan
First on digital
May 16, 2019Austria · 446 days after cinemas
Digital releases
3 countriesthe last on Aug 21, 2023

Every change since we started tracking

Since Oct 5, 2026 · 2 arrivals · 0 departures on 1 service

  1. Added to ArthouseCNMA in AustriaGermany

Cast

  • Manaka Iwami

    Maquia (voice)

  • Miyu Irino

    Ariel (voice)

  • Yuuki Sakurai

    Ariel as a Child (voice)

  • Ai Kayano

    Leilia (voice)

  • Yuki Kaji

    Krim (voice)

  • Yoshimasa Hosoya

    Lang (voice)

Videos

8 trailers, teasers and clips

Photos

16 backdrops and 14 posters

More like this

What viewers of Maquia: When the Promised Flower Blooms watch next.

Details

About Maquia: When the Promised Flower Blooms

Original title
さよならの朝に約束の花をかざろう
Released
February 24, 2018
Runtime
1h 55m
Genres
Animation, Drama, Fantasy
Director
Mari Okada
Country of origin
Japan
Language
Japanese
Status
Released
Box office
$4.3M
Keywords
  • mother
  • immortality
  • adoption
  • family relationships
  • coming of age
  • tragedy
  • dragon
  • military
  • motherhood
  • anime
  • high fantasy
  • josei
  • hand drawn animation
  • family life
  • time skip
  • parental love

Also known as

Other names for Maquia: When the Promised Flower Blooms

  • Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana wo Kazarou

    Japan, Turkish, romaji

  • Chờ Ngày Lời Hứa Nở Hoa

    Vietnamese

  • Kiedy zakwitnie obiecany kwiat

    Polish

  • Kvetina zasľúbená rannému lúčeniu

    Slovak

  • Květina zaslíbená rannímu loučení

    Czech

  • Let's Decorate the Promised Flowers in the Farewell Morning

    United Kingdom, promotional

  • Maquia

    Portuguese

  • Maquia - Adorniamo il mattino degli addii con i fiori promessi

    Italian

  • Maquia - Eine unsterbliche Liebesgeschichte

    German

  • Maquia : When the Promised Flower Blooms

    French

Show all 31 names
  • Maquia : When the promised Flower blooms

    French

  • Maquia, avagy a halhatatlanság átka

    Hungarian

  • Maquia, una historia de amor eterno

    Spanish

  • Maquia, una historia de amor inmortal

    Spanish

  • SayoAsa

    Japan, romaji abbreviation

  • Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarou

    Portuguese

  • Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarô

    Dutch

  • Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarō

    Japan, romaji

  • Прикрась прощальний ранок квітами надії

    Ukrainian

  • Укрась прощальное утро цветами обещания

    Russian

  • בואו נעטר את הפרחים המובטחים בבוקר הפרידה

    Hebrew

  • ماكيا: حين تتفتح الزهرة الموعودة

    Arabic

  • ماكيا: عندما تُزهر الزهرة الموعودة

    Arabic

  • ซาโยอาสะ สัญญาของเราในวันนั้น

    Thai

  • さよ朝

    Japan, abbreviation

  • 在离别之朝竖起约定之花

    China

  • 在离别的清晨装点上约定之花

    China

  • 朝花夕誓

    China

  • 朝花夕誓:于离别之朝束起约定之花

    Chinese

  • 道別的早晨就用約定之花點綴吧

    Chinese

  • 이별의 아침에 약속의 꽃을 장식하자

    Korean