Skip to content

MAL·MO·E: The Secret Mission

20192h 15mDrama · Comedy · HistoryIMDb 7.0802TMDB 78%29

“Our language makes us who we are.”

During the Japanese occupation of Korea, the Japanese Empire seeks to eradicate the Korean language and identity. In retaliation, a small group of Korean patriots try to protect their language by compiling the first Korean language dictionary.

Directed by Eom Yu-na

Free to watch

Where to watch

Where to watch MAL·MO·E: The Secret Mission

MAL·MO·E: The Secret Mission streams in 25 of 138 countries on 18 services: free in the United States, Canada and Argentina, free with ads in the United States, Canada and Saudi Arabia, with a subscription in 23 countries, to rent or buy in 4 countries.

FreeFree on OnDemandKorea in Argentina and 3 other countries.

Free
OnDemandKorea in 2 countriesPlex in 2Hoopla in 2Cineverse in 2Amazon Prime Video in the United StatesKanopy in the United StatesXumo Play in the United StatesAmazon MX Player in the United States
Subscription
Kocowa in 21 countriesAsianCrush in 2Amazon Prime Video in JapanU-NEXT in JapanHulu in JapanFOD in JapanNetflix in South Koreawavve in South Korea
Rent or buy
Amazon Prime Video in 2 countriesApple TV in 2wavve in South Korea
Also:

Watch MAL·MO·E: The Secret Mission in Argentina

Best offer

Watch MAL·MO·E: The Secret Mission in Argentina: free on OnDemandKorea.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
Jan 9, 2019Canada
First on digital
Mar 8, 2020Japan · 424 days after cinemas
Digital releases
1 countrythe last on Mar 8, 2020

Every change since we started tracking

No service has added or dropped it since Oct 9, 2026. We check every day.

Cast

  • Yoo Hai-jin

    Kim Pan-su

  • Yoon Kye-sang

    Ryu Jung-hwan

  • Kim Hong-pa

    Cho Gap-yoon

  • Woo Hyeon

    Lim Dong-ik

  • Kim Tae-hun

    Park Hoon

  • Kim Sun-young

    Ku Ja-young

Videos

7 trailers, teasers and clips

Photos

7 backdrops and 8 posters

More like this

What viewers of MAL·MO·E: The Secret Mission watch next.

Details

About MAL·MO·E: The Secret Mission

Original title
말모이
Released
January 9, 2019
Runtime
2h 15m
Genres
Drama, Comedy, History
Director
Eom Yu-na
Country of origin
South Korea
Language
Korean
Status
Released
Keywords
  • letter
  • independence movement
  • dictionary
  • korean resistance
  • word
  • japanese occupation of korea

Also known as

Other names for MAL·MO·E: The Secret Mission

  • The Secret Mission

    United States, Spanish

  • 词典

    China, Chinese

  • MAL-MO-E: The Secret Mission

    United States

  • Mal-Mo-E : The Secret Mission

    French

  • Malmoe: The Secret Mission

    United States

  • Malmoi

    South Korea, transliteration

  • МАЛ-МО-Е: Секретна мисия

    Bulgarian

  • МАЛ-МО-Е: Тайната мисия

    Bulgaria

  • Секретна мисия

    Bulgaria

  • Тайната мисия

    Bulgaria

Show all 13 names
  • マルモイ ことばあつめ

    Japanese

  • 機密行動:我們的辭典

    Chinese

  • 辞典

    China