Skip to content

Lucky Luke: Daltons on the Loose

19831h 22mAnimation · Comedy · WesternIMDb 6.1847TMDB 62%63

The cowboy Lucky Luke tracks the Dalton brothers who escaped from prison and are seeking refuge in Canada.

Directed by Ray Patterson, Joseph Barbera, William Hanna

Where to watch

Where to watch Lucky Luke: Daltons on the Loose

Lucky Luke: Daltons on the Loose streams in 22 of 138 countries on 3 services: with a subscription in 22 countries, with an add-on channel in Germany and Austria, to rent or buy in 11 countries.

Subscription
Amazon Prime Video in 19 countriesDisney+ in 4Crave in Canada
Add-on channels
Amazon Prime Video in 2 countries
Rent or buy
Apple TV in 9 countriesYouTube in 6Amazon Prime Video in 2Orange VOD in FranceSooner in FranceVIVA by videofutur in FrancePremiere Max in FranceGoogle Play Movies in the United States
Also:

Watch Lucky Luke: Daltons on the Loose in Canada

Best offer

Watch Lucky Luke: Daltons on the Loose in Canada: with a subscription on Amazon Prime Video and Crave; to rent or buy on Apple TV and YouTube.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
Sep 30, 1983Germany
Release dates
Not publishedNone listed for this title

Every change since we started tracking

Since Oct 5, 2026 · 3 arrivals · 0 departures on 1 service

  1. Added to Disney+ in Liechtenstein
  2. Added to Disney+ in AustriaSwitzerland

Cast

  • Daniel Ceccaldi

    Lucky Luke (voice)

  • Jacques Balutin

    William Dalton (voice)

  • Roger Carel

    Min Li Foo / Mathia Bones (voice)

  • Jacques Deschamps

    Bud Bugman (voice)

  • Michel Elias

    Plume de serpent (voice)

  • Bernard Haller

    Ran Tan Plan (voice)

Photos

5 backdrops and 2 posters

More like this

What viewers of Lucky Luke: Daltons on the Loose watch next.

Details

About Lucky Luke: Daltons on the Loose

Original title
Lucky Luke : Les Dalton en cavale
Released
September 30, 1983
Runtime
1h 22m
Genres
Animation, Comedy, Western
Directors
Ray Patterson, Joseph Barbera, William Hanna
Country of origin
France
Language
French
Status
Released

Also known as

Other names for Lucky Luke: Daltons on the Loose

  • Dzielny szeryf Lucky Luke

    Polish

  • Les Dalton en cavale

    French

  • Lucky Luke - A Daltonok szökésben

    Hungarian

  • Lucky Luke - Das große Abenteuer

    German

  • Lucky Luke - De Daltons op vrije voeten

    Dutch

  • Lucky Luke - Det stora äventyret

    Sweden, Cinema & VHS

  • Lucky Luke - La grande avventura dei Dalton

    Italian

  • Lucky Luke - Os Dalton À Solta

    Portuguese

  • Lucky Luke overgår sig selv - og bedstemor Dalton

    Danish

  • Lucky Luke: Bröderna Dalton på rymmen

    Swedish

Show all 22 names
  • Lucky Luke: Els Dalton en llibertat

    Catalan

  • Lucky Luke: La fuga de los Dalton

    Spanish

  • Red Kit: Daltonlar Kaçıyor

    Turkish

  • Šťastný Luke: Bratři Daltonové na svobodě

    Czech

  • Λούκυ Λουκ: Οι Ντάλτον δραπέτευσαν

    Greek

  • Το κυνήγι των Ντάλτον

    Greece

  • Τρελή καταδίωξη

    Greece

  • لاكي لوك: إطلاق سراح آل دالتون

    Arabic

  • لوک خوش‌شانس و دالتون‌های بازنده

    Persian

  • කවුද බෝයි: Daltons on the Loose

    Sinhala

  • 幸运卢克-逃亡的达尔顿兄弟

    Chinese

  • 幸運盧克 - 逃亡的達爾頓兄弟

    Chinese