
Dirty Angels

2023R2h 3mWar · Action · ThrillerIMDb 7.5220.2KTMDB 77%3.5K
“A bond. A pledge. A commitment.”
After an ambush, Afghan interpreter Ahmed goes to Herculean lengths to save US Army Sergeant John Kinley's life. When Kinley learns that Ahmed and his family were not given safe passage to America as promised, he must return to the war zone and repay his debt.
Directed by Guy Ritchie
Where to watch
Guy Ritchie's The Covenant streams in 111 of 138 countries on 25 services: free with ads in the United States and Estonia, with a subscription in 111 countries, to rent or buy in 10 countries.
FreeFree with ads on YouTube in the United States and 1 other country.
Digital release ran from May 9, 2023 in the United States to Sep 22, 2023 in Portugal.
Watch Guy Ritchie's The Covenant in the United States: free with ads on YouTube; with a subscription on Amazon Prime Video; to rent or buy on Amazon Prime Video, Apple TV, Google Play Movies, YouTube and Fandango at Home.
In the United States it reached cinemas on Apr 21, 2023 and digital on May 9, 2023, 1 month later.
Free with ads
Subscription
Streaming history
Since Oct 5, 2026 · 3 arrivals · 7 departures on 6 services
14 trailers, teasers and clips
16 backdrops and 16 posters
What viewers of Guy Ritchie's The Covenant watch next.
Details
Also known as
The Covenant
United States, French, Italian, Original Title
Khế Ước
Vietnam, Vietnamese
Tugev seljatagune
Estonia, Estonian
Переводчик
Russia, Russian
เดอะ โคเวแนนท์
Thailand, Thai
盟约
China, Chinese
絕地營救
China, Chinese
A szövetség
Hungarian
Angajamentul
Romanian
Antlaşma
Turkish
Der Pakt
Germany
El Pacto
Spanish
El pacte
Catalan
El pacto
Spanish
El pacto (The Covenant)
Spain
Guy Richie's Der Pakt
Germany
Guy Ritchie's Der Pakt
German
Guy Ritchie's The Covenant (The Covenant)
United States
Guy Ritchie: Pouto
Czech
Guy Ritchie: Zaveza
Slovenian
Guy Ritchies The Covenant
United States
Interpreters Wanted
United States, working title
O Pacto
Portuguese
Przymierze
Polish
Saikne
Latvian
Savez
Croatian
Spojenectvo
Slovak
The Covenant : Mission en Afghanistan
French
The Interpreter
United States, working title
Tvirtas užnugaris
Lithuanian
Zavjet
Croatia
Άρρηκτος Δεσμός
Greek
Завет
Serbian
Заветът
Bulgarian
Перекладач
Ukrainian
החוזה
Hebrew
العهد
Arabic
پیمان
Persian
پیمان گای ریچی
Iran
เดอะ โคเวแนนท์ โดย กาย ริชชี่
Thailand
შეთანხმება
Georgian
コヴェナント/約束の救出
Japanese
绝地营救
China, 腾讯视频、咪咕
譯戰同盟
Chinese
가이 리치스 더 커버넌트
South Korea
더 커버넌트
Korean