Skip to content

Faraway, So Close!

1993PG-132h 27mDrama · Fantasy · RomanceIMDb 7.210KTMDB 69%187

“Your favorite Angels are back!”

A group of angels look longingly upon the life of humans. Berlin now is a very different place: unified in name but overrun with crime, corruption, and—in what turns out to be a key theme here—Americans.

Directed by Wim Wenders

Where to watch

Where to watch Faraway, So Close!

Faraway, So Close! streams in 9 of 138 countries on 11 services: free in Spain and Denmark, free with ads in Sweden, Denmark and Norway, with a subscription in 7 countries, with an add-on channel in 4 countries, to rent or buy in 8 countries.

FreeFree on Tivify in Spain and 3 other countries.

Free
Pluto TV in 3 countriesTivify in SpainFilmstriben in Denmark
Subscription
Arthaus+ in 2 countriesAcontra Plus in SpainDraken Film in SwedenCurzon Home Cinema in the United KingdomIFI@Home in IrelandWatcha in South Korea
Add-on channels
Amazon Prime Video in 4 countriesApple TV in Germany
Rent or buy
Apple TV in 6 countriesAmazon Prime Video in 5maxdome Store in 2YouTube in 2Curzon Home Cinema in 2Acontra Plus in SpainFreenet meinVOD in GermanyIFI@Home in Ireland
Also:

Watch Faraway, So Close! in Spain

Best offer

Watch Faraway, So Close! in Spain: free on Tivify; with a subscription on Acontra Plus; with an add-on channel on Amazon Prime Video; to rent or buy on Amazon Prime Video and Acontra Plus.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
Sep 1, 1993France
Release dates
Not publishedNone listed for this title

Every change since we started tracking

Since Oct 5, 2026 · 2 arrivals · 1 departure on 2 services

  1. Added to Tivify in Spain
  2. Left Tivify in Spain
  3. Added to IFI@Home in Ireland

Cast

  • Otto Sander

    Cassiel

  • Bruno Ganz

    Damiel

  • Nastassja Kinski

    Raphaela

  • Peter Falk

    Peter Falk

  • Solveig Dommartin

    Marion

  • Heinz Rühmann

    Konrad

Videos

1 trailer, teaser or clip

Photos

8 backdrops and 5 posters

Damiel and Cassiel Collection

The other movies in the collection, oldest first.

More like this

What viewers of Faraway, So Close! watch next.

Details

About Faraway, So Close!

Original title
In weiter Ferne, so nah!
Released
September 1, 1993
Runtime
2h 27m
Genres
Drama, Fantasy, Romance
Director
Wim Wenders
Country of origin
Germany
Language
German
Status
Released
Box office
$810.5K
Keywords
  • rescue
  • berlin, germany
  • angel
  • urban life
  • friends

Also known as

Other names for Faraway, So Close!

  • Si loin, si proche!

    France, French

  • 멀고도 가까운

    South Korea, Korean

  • Così lontano così vicino

    Italian

  • Fjärran, så nära!

    Swedish

  • Mai departe, așa de aproape!

    Romanian

  • Niin kaukana, niin lähellä

    Finnish

  • Si loin, si proche

    French

  • Så fjern, så nær

    Danish

  • Tak daleko, tak blízko!

    Czech

  • Tan Lejos, Tan Cerca!

    Chile, Spanish

Show all 20 names
  • Távol és mégis közel

    Hungarian

  • Tão Longe, Tão Perto

    Portuguese

  • Tão Longe, Tão Perto!

    Portuguese

  • Tālu prom, tik tuvu

    Latvian

  • ¡Tan lejos, tan cerca!

    Spanish

  • Небо над Берлином - 2

    Russian

  • Так далеко, так близько!

    Ukrainian

  • Толкова далеч, толкова близо!

    Bulgarian

  • כה רחוק, כה קרוב

    Hebrew

  • 咫尺天涯

    Chinese