Skip to content

Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo

2012PG-131h 36mAnimation · Science Fiction · ActionIMDb 6.922.8KTMDB 72%983

“What was destroyed can (not) be rebuilt.”

Fourteen years after Third Impact, Shinji Ikari awakens to a world he does not remember. He hasn't aged. Much of Earth is laid in ruins, NERV has been dismantled, and people who he once protected have turned against him. Befriending the enigmatic Kaworu Nagisa, Shinji continues the fight against the angels and realizes the fighting is far from over, even when it could be against his former allies. The characters' struggles continue amidst the battles against the angels and each other, spiraling down to what could inevitably be the end of the world.

Directed by Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Mahiro Maeda, Masayuki

Where to watch

Where to watch Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo

Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo streams in 5 of 138 countries on 2 services: with a subscription in 4 countries, with an add-on channel in Spain, to rent or buy in 8 countries.

Subscription
Amazon Prime Video in 2 countriesMovistarTV in 2
Add-on channels
Amazon Prime Video in Spain
Rent or buy
Apple TV in 6 countriesAmazon Prime Video in 5maxdome Store in 2U-NEXT in JapanFOD in JapanRakuten TV in SpainMagentaTV in GermanymeJane in the Netherlands

Digital release ran from Aug 12, 2021 in Spain to Aug 13, 2021 in Poland.

Also:

Watch Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo in Japan

Best offer

Watch Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo in Japan: with a subscription on Amazon Prime Video; to rent or buy on U-NEXT and FOD.

Streaming history

When it came to streaming

From cinemas to streaming

First in cinemas
Nov 17, 2012Japan
First on digital
Aug 12, 2021Spain · 3,190 days after cinemas
Digital releases
3 countriesthe last on Aug 13, 2021

Every change since we started tracking

No service has added or dropped it since Oct 5, 2026. We check every day.

Cast

  • Megumi Ogata

    Shinji Ikari (voice)

  • Yuko Miyamura

    Asuka Shikinami Langley (voice)

  • Akira Ishida

    Kaworu Nagisa (voice)

  • Megumi Hayashibara

    Rei Ayanami (voice)

  • Maaya Sakamoto

    Mari Makinami Illustrious (voice)

  • Kotono Mitsuishi

    Misato Katsuragi (voice)

Videos

2 trailers, teasers and clips

Photos

16 backdrops and 16 posters

Rebuild of Evangelion Collection

The other movies in the collection, oldest first.

More like this

What viewers of Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo watch next.

Details

About Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo

Original title
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q
Released
November 17, 2012
Runtime
1h 36m
Genres
Animation, Science Fiction, Action, Drama
Directors
Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki, Mahiro Maeda, Masayuki
Country of origin
Japan
Language
Japanese
Status
Released
Budget
$13M
Box office
$67.3M
Keywords
  • depression
  • sacrifice
  • post-apocalyptic future
  • surreal
  • alien
  • mecha
  • giant robot
  • lgbt
  • military
  • anime
  • philosophical
  • father son conflict
  • complex
  • gay romance
  • time skip
  • queer
  • gay theme
  • based on tv series
  • boys' love (bl)
  • doubtful
  • gay love

Also known as

Other names for Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo

  • Evangelion: 3.33 You Can (Not) Redo

    Germany, United States, Italian, BD/DVD title, Home Release

  • Evangelion 3.0 You Can (Not) Redo

    France, United States, alternative title

  • Evangelion:3.33 You Can (Not) Redo

    France, United Kingdom, BR, official and principal title

  • Євангеліон: 3.33 Ти (не) зміниш

    Ukraine, Ukrainian

  • Евангелион 3.33: Ты (не) исправишь

    Russia, Russian, BD / DVD title

  • อีวานเกเลียน:3.33 กลับไปแก้ไข (ไม่) ได้

    Thailand, Thai, Prime Video Title

  • ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q

    Japan, Japanese

  • 福音战士新剧场版:Q

    China, Chinese

  • 에반게리온: Q

    South Korea, Korean

  • EVANGELION:3.33 YOU CAN (NOT) REDO.

    Germany, Streaming

Show all 48 names
  • EVA新剧场版:Q

    China

  • Evangelion - 3.0

    French

  • Evangelion - 3.33 Tu (Não) Podes Refazer

    Portuguese

  • Evangelion 3

    Turkish

  • Evangelion 3.0

    United States, Simple

  • Evangelion 3.0 Q

    South Korea

  • Evangelion 3.33 - You Can (Not) Redo

    Japan, Blu-ray

  • Evangelion : 3.0 You Can (Not) Redo

    French

  • Evangelion Q

    United States, web

  • Evangelion Shin Gekijouban: Q

    Japan, Anidb

  • Evangelion Shin Gekijō-ban Q Quickening

    Japan, transliteration

  • Evangelion šin gekidžóban: Q

    Czech

  • Evangelion: 3.0 (Nie) możesz powtórzyć.

    Poland

  • Evangelion: 3.0 (No) Lo Puedes Reahacer

    Mexico, Alternativo

  • Evangelion: 3.0 - You can (not) redo

    German

  • Evangelion: 3.33 (Nie) możesz powtórzyć.

    Polish

  • Evangelion: 3.33 (No) Lo Puedes Reahacer

    Mexico

  • Evangelion: 3.33 Tú (No) Puedes Rehacer

    Spanish

  • Evangelion: 3.33 Você (Não) Pode Refazer

    Portuguese

  • Evangelion: 3.333 You Can (Not) Redo

    Japan, Theatrical

  • Evangelion:3.00 You Can (Not) Redo

    United Kingdom, DVD

  • Evangerion Shin Gekijôban: Kyu

    Dutch

  • Neon Genesis Evangelion 3.33 - You Can (Not) Redo

    Italy

  • Rebuild of Evangelion 3.33

    United States

  • Đặc Vụ Không Gian: Không Thể Làm Lại

    Vietnamese

  • Євангеліон: 3.0 Ти (не) виправиш

    Ukraine

  • Євангеліон: 3.0 Ти (не) зміниш

    Ukraine

  • Євангеліон: 3.33 Ти (не) виправиш

    Ukraine

  • ЕВАНГЕЛИОН: 3.33 ТЫ (НЕ) МОЖЕШЬ ВСЕ ИСПРАВИТЬ

    Russia, Prime Video title

  • Евангелион 3.0

    Bulgarian

  • Евангелион 3.0: Ты (не) исправишь

    Russia, Theatrical

  • אוונגליון 3: (אי) אפשר לחזור

    Hebrew

  • 新世紀福音戰士新劇場版:Q

    Chinese

  • 新世纪福音战士新剧场版:Q

    China

  • 福音战士新剧场版 Q

    China

  • 福音戰士新劇場版:Q

    Chinese

  • 신 에반게리온 극장판 Q

    South Korea

  • 에반게리온 신극장판 Q

    South Korea