
Ocean Waves
2007PG1h 3mAnimation · Romance · DramaIMDb 7.472.6KTMDB 73%2.3K
“At what speed must I live to see you again?”
Three moments in Takaki's life: his relationship with Akari and their forced separation; his friendship with Kanae, who is secretly in love with him; the demands and disappointments of adulthood, an unhappy life in a cold city.
Directed by Makoto Shinkai
Where to watch
5 Centimeters per Second streams in 12 of 138 countries on 14 services: with a subscription in 11 countries, with an add-on channel in 6 countries, to rent or buy in 16 countries.
Digital release ran from Feb 28, 2009 in the United States to Aug 1, 2009 in Switzerland.
Watch 5 Centimeters per Second in Japan: with a subscription on Netflix, Disney+, U-NEXT, Hulu and FOD; with an add-on channel on Amazon Prime Video; to rent or buy on Amazon Prime Video, Apple TV, U-NEXT and FOD.
Streaming history
6 trailers, teasers and clips
16 backdrops and 9 posters
What viewers of 5 Centimeters per Second watch next.
Details
Also known as
5 centímetres per segon
Spain, Catalan, Catalan title
5 सेंटीमीटर प्रति सेकंड
India, Hindi, देवनागरी
5 centymetrów na sekundę
Polish
5 Centimet Trên Giây
Vietnamese
5 Centimeters Per Second: A Chain of Short Stories About Their Distance
United States, World-wide English title
5 Centimetres Per Second
Danish
5 Centimètres par Seconde - a chain of short stories about their distance
France
5 Sentimetro kada Segundo
Filipino
5 centimetrai per sekundę
Lithuanian
5 centimetri al secondo
Italy
5 centimetrov za sekundu
Slovak
5 centimetrů za sekundu
Czech
5 centimètres par seconde
French
5 centímetros por segundo
Spanish
5 cm al secondo
Italian
5 cm per Second
United States
5 sentimeetrit sekundis
Estonian
5 сантиметров в секунду
Russian
5 сантиметрів за секунду
Ukrainian
5 см за секунду
Ukraine
5 סנטימטרים לשנייה
Hebrew
A Chain of Short Stories about Their Distance
Netherlands
Byousoku 5 Centimeter
Japan, romaji
Byôsoku 5 Senchimêtoru
Japan, romaji
Byōsoku 5 Senchimētoru
Japan, romaji hepburn
Cinco Centímetros por Segundo
Portuguese
Five Centimeters per Second
United States
Másodpercenként 5 centiméter
Hungarian
Saniyede Beş Santimetre
Turkish
Пять сантиметров в секунду
Russia
חמישה סנטימטרים בשניה
Israel
خمسة سنتيمترات في الثانية
Arabic
پنج سانتیمتر در ثانیه
Persian
ยามซากุระร่วงโรย
Thai
เบียวโซะกุ โกะ เซ็นชิเมโตะรุ
Thailand
秒速5公分
Chinese
秒速5厘米
Chinese
秒速五厘米
Chinese
秒速5センチメートル
Japan
초속 5 센티미터
South Korea
초속 5센티미터
Korean